随函附有您的选票，以帮助塑造奥克兰的未来。您有机会选择奥克兰的代表，他们将代表您和您的社区做出重要决定。
我要投票选哪些公职人员？
有三种类型的民选委员须经投票产生。
全体选民投票选出奥克兰市长，由市长领导奥克兰市议会的管理机构。
奥克兰地区分为13个选区，市议员由这13个选区选出。根据您所居住的选区范围，您可以投票给至多两名市议员。市长和选区选上来的市议员共同组成管理机构，代表奥克兰人做出整个奥克兰地区的决定。
奥克兰各选区共下辖21个地方委员会。地方委员会决定本地活动和设施，并负责建设强大社区。他们也为整个奥克兰地区的战略和规划提供地方性的意见和建议。每个地区委员会设5至11名委员，具体要取决于各区的区域大小。
一些地方还会要求选民投票产生许可信托委员会成员。这些机构的存在是为了监管信托区内场所的酒类销售情况，并决定如何将盈余利润返还给社区。
谁会参选？
【关于候选人的更多信息，请使用手机拍照功能扫描二维码】
在您的投票文件中有所有候选人的名单，他们的信息、他们的施政方案在这个小册子都有，也可以在voteauckland.co.nz/candidates 网页上找到。
投票指南
- 你的投票文件仅供您自己使用。根据法律，任何人都不允许填写、污损或者毁坏其他人的投票文件。
- 若您视力不佳，无法读写或者使用英语有困难，您可让其他人帮助您标记投票文件，或致电选举办公室要求提供帮助（详情如下）。
- 选举办公室须在2025年10月11日星期六中午12点之前收到您的投票文件。请将您的选票投递到附近的图书馆，参与接收选票的超市，或奥克兰的其他地点。详情参见：voteauckland.co.nz/wheretovote
- 请勿在您的信封中夹带其他人的投票文件。
- 如您不确定要怎么办，致电选举办公室请求帮助，电话号码09 393 9384 或0800 922 822