隨函附有您的選票，以幫助塑造奧克蘭的未來。您有機會選擇奧克蘭的代表，他們將代表您和您的社區做出重要决定。
我要投票選哪些公職人員？
有三種類型的民選委員須經投票産生。
全體選民投票選出奧克蘭市長，由市長領導奧克蘭市議會的管理機構。
奧克蘭地區分爲13個選區，市議員由這13個選區選出。根據您所居住的選區範圍，您可以投票給至多兩名市議員。市長和選區選上來的市議員共同組成管理機構，代表奧克蘭人做出整個奧克蘭地區的决定。
奧克蘭各選區共下轄21個地方委員會。地方委員會决定本地活動和設施，幷負責建設强大社區。他們也爲整個奧克蘭地區的策略和規劃提供地方性的意見和建議。每個地區委員會設5至11名委員，具體要取决于各區的區域大小。
一些地方還會要求選民投票産生許可信托委員會成員。這些機構的存在是爲了監管信托區內場所的酒類銷售情况，幷决定如何將盈餘利潤返還給社區。
誰會參選?
【關于候選人的更多信息，請使用手機拍照功能掃描二維條碼】
在您的投票文件中有所有候選人的名單，他們的信息、他們的施政方案在這個小冊子都有，也可以在voteauckland.co.nz/candidates 網頁上找到。
投票指南
- 你的投票文件僅供您自己使用。根據法律，任何人都不允許填寫、污損或者毀壞其他人的投票文件。
- 若您視力不佳，無法讀寫或者對於英語有困難，您可讓其他人幫助您標記投票文件，或致電選舉辦公室要求提供幫助（詳情如下）。
- 選舉辦公室須在2025年10月11日星期六中午12點之前收到您的投票文件。請將您的選票投遞到附近的圖書館，參與接收選票的超市，或奧克蘭的其他地點。詳情參見：voteauckland.co.nz/wheretovote
- 請勿在您的信封中夾帶其他人的投票文件。
- 如您不確定要怎麽辦，致電選舉辦公室請求幫助，電話號碼09 393 9384 或0800 922 822